• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: subs (список заголовков)
01:08 

[J-drama] ZERO: Black Blood / ЗЕРО: Черная кровь [06/06]

Freesia69
Зеро из бэк и мы с ним заодно)



Страна: Япония
Год выпуска: 2014
Жанр: токусацу
Продолжительность: 6 серий по 26 минут

Режиссер: Рюи Канеда
В ролях: Фуджита Реи, Ририа, Наоки Такеши, Кариа Намото и др.
Перевод: Русские субтитры

Релиз фансаб-группы FREEsia
Перевод: Shellise
Редакция: afina doran
Ансаб: фансаб-группа OverTime
Разрешение на использование: запрос отправлен

Описание:
Долгожданный (ну, для переводчиков точно долгожданный) спин-офф о втором по силе рыцаре из вселенной Гаро - Серебряном Клыке Зеро. В первых двух сезонах Гаро он являлся довольно значимой фигурой и вот, наконец, отдельная история о нем.
В один прекрасный день буквально на голову Серебряному сваливаются незнакомый жрец Макаи и девушка с рыцарским мечом, но рыцарем не являющаяся. Им втроем предстоит столкнуться с необычным Хоррором по имени Ринг, который одержим странной идеей о сосуществовании людей и Хорроров.

изображение изображение
изображение изображение
изображение изображение

Скачать с нашими субтитрами: Рутрекер
запись создана: 10.05.2014 в 15:36

@темы: subs, news, drama, Japan

15:28 

Finale или finally)

Freesia69




БЛЕСК: 8 серия! Заключительная.


КАЧАТЬ

@темы: subs, news, drama, Japan

11:15 

[J-drama] Yume wo Kanaeru Zo / Ганеша: Слон, исполняющий желания [SP]

Freesia69


Страна: Япония
Жанр: Комедия
Начало показа: 02.10.2008

В ролях:
Огури Шун - Ногами Кёхей
Фурута Арата - Ганеша
Нагате Аяка - Тамура Мика
Танака Соген - Морикава Шота
Абэ Тсуеши - Кавашима Юджи
и другие

Описание:
Однажды Ногами Кёхей, клерк среднего звена и натуральный неудачник, мечтающий о славе и успехе, повстречал индийского бога мудрости и удачи Ганешу, который предложил ему исправить его жизнь в лучшую сторону и помочь воплотить все мечты в реальность...
Правда, советы этого бога какие-то странные, подстать ему самому, и даже не верится, что они могут хоть в чем-то помочь.
Ну, поживем, увидим)))

Состав рабочей группы:
Координатор: afina doran
Переводчик: Aksi (guest)
Редактор: mykelty

Английские субтитры предоставлены командой Querbeet
разрешение на использование получено

Скачать с нашими субтитрами: Тут
запись создана: 15.12.2010 в 23:11

@темы: subs, drama, SP, Japan

00:09 

NEWS NEWS NEWS

Freesia69
БЛЕСК: 7 серия!



КАЧАТЬ
запись создана: 23.12.2010 в 22:29

@темы: subs, news

URL
23:08 

Список завершенных проектов имени нас любимых)

Freesia69















запись создана: 15.12.2010 в 22:54

@темы: Japan, Korea, Taiwan, drama, movie, subs

22:20 

[J-drama] Juui Dolittle / Ветеринар Дулиттл [09]

Freesia69
獣医ドリトル / Juui Dolittle / Ветеринар Дулиттл




Страна: Япония
Жанр: Отношения, драма
Начало показа: 17.10.2010
Количество серий: ~ 10


В ролях:
Огури Шун - Тоттори Кеничи (Дулиттл)
Наримия Хироки - Ханабиши Масару
Иноэ Мао - Таджима Аска
и другие.


Описание:

Тоттори Кеничи, по прозвищу Дулиттл, несдержан на язык и груб с людьми, которых он не слишком нежно любит. Зато к животным относится очень внимательно, да и вообще он - весьма талантливый ветеринарный врач. Его коронная фраза - "Забота о животных тоже бизнес" из чего следует, что он далеко не бескорыстен. Но при этом прямо-таки гений, способный спасти любую зверюшку. У него своя ветеринарная клиника и, не смотря на отвратительный характер, помогает он не только бессловесным тварям, но и их владельцам, которым не хватает понимания и аккуратности не только в обращении с животинами, но и с окружающими людьми. С ним работает медсестра Аска, вынужденная отдавать долг за лечение любимой лошади. А еще есть конкурент, тоже ветеринар, который работает в другой клинике и славится совсем другим подходом к работе. Естественно, скорее всего нас ждет что-то типа любовного треугольника, хотя, конечно, может быть все будет совсем не так, как кажется поначалу) (с) afina doran


Состав рабочей группы:
Координатор: afina doran
Переводчик: Shellise
QC: afina doran

Японский скрипт предоставлен furransu
Ансаб и разрешение на его использование предоставлены коллегами HEIWA FANSUBS


Состояние проекта:

Проект завершен. :bubu: :goodgirl: :male:


Качаем:

субтитры без видео: ЗДЕСЬ
видео с субтитрами:ЗДЕСЬ 704x396 и ЗДЕСЬ 1280x720
видео без субтитров:ЗДЕСЬ
запись создана: 15.12.2010 в 23:16

@темы: Japan, drama, subs

20:34 

[J-drama] Коджиро из клана Фума / Fuma no Kojiro [13]

Freesia69


Жанр: Фэнтэзи
Кол-во серий: 13 примерно по 25 минут
Режиссеры: Ooka Toshihiko (大岡俊彦 ), Ichino Ryuichi (市野龍一 )
В ролях: Murai Ryota, Shindo Gaku, Sakamoto Naoya, Sakamoto Kazuya, Kawakubo Takuji, Fujita Rei, Saito Yasuka, Shirota Jun и другие.
Дата выхода: 03.10.2007

Описание:

Жили-были в горах шиноби. Добрые и умные (не все, но большинство), а уж до чего красивые... Нет, история не так начинается.
Жили-были в городе шиноби. Злые и мечтающие захватить мир, а уж до чего обаятельные (если бы у некоторых было время на посещение дантиста)... Опять не так начала!
Жила-была девочка, временно исполняющая обязанности директора некогда знаменитой спортивной школы. И были у ее школы соперники - другая спортивная школа, которую поддерживали всячески злые и мечтающие захватить мир шиноби. Тогда девочка очень обиделась и позвала на помощь добрых и умных шинобей, чтобы они помогли ей в борьбе с соперниками.
Так что сюжет дорамы - классическое противостояние двух веками противоборствующих кланов шиноби, только действие происходит в наши дни, а шиноби - это две стайки бишоненов с деревянными мечами и специальными умениями.
А еще там есть любовь, смерть, трагедии и прочая прочая) (c) afina doran


Комментарии: На словах, наверное, просто невозможно объяснить, почему эта дорама похожа на вирус и затягивает всех, кто хоть краем глаза глянул одну серию))) В ней нет широкопопулярных выходцев из дома JE, нет особенных спецэффектов, нет потрясающих костюмов, однако она определенно стоит просмотра)

Интересный факт
- Широта Джун (помимо того, что старший братик Широты Ю) очень популярный модельер и ювелир, владелец брэнда janji

Скриншоты:







Состав рабочей группы:
Координатор: afina doran
Переводчик и носитель Фумо-травы в массы: afina doran
Переводчик-консультант, QC и главный проверяльщик: mykelty

Где скачать D-ADDICTS
СУБТИТРЫ

@темы: subs, drama, Japan

23:17 

[J-drama] Tokyo Ghost Trip / Токийское призрачное путешествие [13]

Freesia69
Tokyo Ghost Trip / Токийское призрачное путешествие



Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Мистика, сверхъестественное
Продолжительность: 13 серий по ~ 25 минут
В ролях:
Juri - Инуи Сетсу
Yagami Ren - Инуи Соува
Kotani Yoshikazu - Инуи Комьо
Takiguchi Yukihiro - Инуи Рюи
Baba Ryoma - Китано Исузу
Kiriyama Renn - Инуи Кай
Shindo Gaku - Жнец

Описание:

Дорама снята по манге Tokyo Ghost Trip. Братьям Сетсу и Соува из семьи Инуи (в которой все шаманы-итако) перед самым окончанием школы очень повезло - глава их семейства неожиданно исчез в неизвестном направлении. Пришлось брать на себя фамильный бизнес, состоящий в общении с духами. Их старший брат Кай - священник, изучавший за границей искусство экзорцизма, берется им помогать.
Супернатуралы по-японски))))


Состав рабочей группы:
Координатор проекта: afina doran
Перевод: chemical werewolf, stuffed_toy, afina doran
Бета: mykelty, Shellise
QC: afina doran, mykelty
Таймингер: afina doran
Спасибо ~ali4ka~ за ретайминг первого эпизода!

Текущее состояние проекта:
Перевод завершен!

Если заметите косяки со временем - отмечайтесь. Я вроде смотрела, все нормально, но мало ли.

За английские субтитры благодарим команду DoReMii

Скачать наши субтитры - ЗДЕСЬ
Скачать видео с нашими субтитрами - Rutracker

Скачать видео без наших субтитров - D-Addicts

@темы: Japan, drama, subs

23:17 

[J-drama] Yankee-kun to Megane-chan / Хулиган-кун и Очкарик-чан [10]

Freesia69
Yankee-kun to Megane-chan / Хулиган-кун и Очкарик-чан





Страна: Япония
Жанр: Школьная комедия
Начало показа: 23.04.2010
Количество серий: 10
Theme song: Loose Leaf by Hilcrhyme


В ролях:
Narimiya Hiroki - Шинагава Даичи
Naka Riisa - Адачи Хана
Hongo Kanata - Изуми Гаку
Koyanagi Yu - Чиба Сея
Kawaguchi Haruna - Химеджи Ринка
и др.


Описание:
Хулиганы не популярны у девочек. Вот вам бытность и величайшая трагедия жизни Даичи... нет, величайшая - это его сестренка.. или папа. Короче. Шинагава Даичи по прозвищу Ураган Ада считается легендой... хулиганом-легендой. Говорят, те, кому посчастливилось уйти от него живым, никогда больше не рискуют даже близко подходить к легендарному янки. И вот однажды, прекрасным солнечным днем, в жизнь Даичи врывается она - с нездоровым энтузиазмом, с вечной улыбкой и в дурацких очках. Причем врывается в буквальном смысле - знакомство Даичи и Ханы началось, когда она врезалась в него на бегу. Думаете, она испугалась нашего Адского Урагана? Как бы ни так - заставила тащить себя в школу на спине.
Ну и, как легко догадаться, эта парочка так просто не расстанется, а пройдет через всю дораму, попадая во всевозможные ситуации - смешные, нелепые или, может, заставляющие задуматься?
(с) afina doran & Shellise


Состав рабочей группы:
Координатор/редактор: afina doran
Переводчик: Shellise
Тайминг: Shellise, rin4ik
QC: afina doran


Скрины

Серия первая... знакомство... странное, но сипатичное мнообещающее:vict:
Серия вторая - Таинственный одноклассник-хикикомори. Почему он заперся от мира? :what:
Серия третья - Старые друзья для одних, новые для других. :friend:
Серия четвертая - Отличники не всегда то, чем кажутся. :hul:
Серия пятая - А что такое любовь? :nesmet3:
Серия шестая - Все работы хороши... :trud:
Серия седьмая - Что важнее семья или работа? :family:
Серия восьмая - Немного о выборе правильного пути. :thnk:
Серия девятая - Неожиданное осложнение. :viking2:
Серия десятая - Всеобщий большой хэппи-энд, романтики по-прежнему ноль))) :nesmet2:

Качаем как всегда:
сабы: ЗДЕСЬ

сабы и видео: ЗДЕСЬ

видео без сабов: ЗДЕСЬ

большое видео с маленькими сабами: ЗДЕСЬ

@темы: Japan, drama, subs

23:16 

[J-drama] Atami no Sousakan / Расследование Атами [08]

Freesia69
Atami no Sousakan / Расследование Атами




Страна: Япония
Жанр: детектив
Начало показа: 30.07.2010
Количество серий: 8

В ролях:
Odagiri Joe
Kuriyama Chiaki
Tanaka Tetsushi
Matsushige Yutaka
Fuse Eri
Shoji Yusuke
и другие.

Описание:

Три года назад школьный автобус с четырьмя ученицами таинственным образом исчез. Не стоило водителю выходить на дорогу, чтобы помочь непонятному старикану, валяющемуся на обочине. Дело осталось нераскрытым. Затем одна из пропавших девушек вдруг нашлась. Три года она пробыла в коме, потом внезапно пришла в себя и дело снова достали из архива. Эксцентричный территориальный инспектор и его напарница берутся за него, с целью выяснить, что произошло...
Вообще первая мысль, которая возникает при просмотре и постоянно и прочно держится потом в голове - "Твин Пикс" по-японски. Конечно до глубины, визуализации и шизофреничности Линча этой дораме далеко, но стиль узнается безошибочно)))
Одагири и Чиаки прекрасны, эдакие Купер и Даяна, которую взяли с собой вместо того, чтобы пересылать диктофонные записи)


Состав рабочей группы:
Координатор/редактор: afina doran
Переводчик: Shellise
QC: afina doran

Ансаб и разрешение на его использование предоставлены коллегами HEIWA FANSUBS

Скрины

СКАЧАТЬ:
субтитры без видео: ТУТ
видео с субтитрами:ЗДЕСЬ
видео без субтитров:И ЗДЕСЬ

@темы: Japan, drama, subs

23:14 

[J-movie] Таджомару / Tajomaru

Shellise
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side


Страна: Япония
Год: 2009
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 02:11
Режиссёр: Хироюки Накано

Каст:
*Огури Шун - Наомитсу Хатакеяма
*Юки Шибамото - Ако
*Кей Танака - Сакурамару
*Кёске Ябе - Мичикане
*Хироюке Икеючи - Нобутсуна Хатакеяма
*Хироки Матсуката - Таджомару
и другие.

Описание.
Второй сын благородного и знатного семейства Хатакеяма, по имени Наомитсу не рассчитывал на блестящее будущее. Да и вообще был готов все бросить ради того, чтобы быть со своей возлюбленной - Ако-химе. Но его старший брат и наследник, мечтая получить золото клана, собирается насильно взять Ако в жены. Наомитсу бежит с возлюбленной и прячется в лесу. Правда, сама девица,как выясняется, далеко не благодарна ему за подобное решение... А еще и обстоятельства сложились не самые благоприятные. После того, как Наомитсу остается один против всего мира, он становится другим человеком - войном и разбойником Таджомару. Благородным, в отличии от своих предшественников.

Интересные факты:
Фильм снят по рассказу Акутогавы Рюноске "В роще" и является чем-то вроде римейка старого фильма Акиры Куросавы "Расемон", снятого по тому же рассказу.

Состав рабочей группы:
Координатор: afina doran
Перевод: Shellise
QS: afina doran

Текущее состояние проекта:
Завершен.

Скачать видео
CD1
CD2
(к)редит Пинку
и субтитры
тут

@темы: subs, movie, Japan

23:12 

[J-drama] Anata no Tonari ni Dareka Iru [10]

Freesia69
Anata no Tonari ni Dareka Iru / Тот, кто следит за тобой



Название: Тот, кто следит за тобой (Если кто-то вздумает придраться, объясняю - дословно с японского это будет "Ты имеешь кого-то, кто наблюдает", что на наш взгляд вполне можно переиначить так, как сделали мы.)
Жанр: Мистика, триллер
Начало показа: 7 октября 2003
Количество серий: 10


Каст:
Натсукава Ю - Матсумото Азуса
Юске Сантамариа - Матсумото Отаро
Икария Шоске - Казума Горо
Ямада Натсуме - Матсумото Сузу
Китамура Казуки - Савамура Казума / Шунске
Шираичи Мио - Савамура Айко
и др.

Описание:

Когда-то у Матсумото Азусы, дамы замужней и устроенной, была тайная любовная связь к красавцем Шунске. Но со временем настойчивость любовника и его странные идеи и не совсем адекватное поведение стали пугать Азусу и она предложила расстаться. Не тут-то было. Услышав в ответ "Я не отпущу тебя", Матсумото-сан решила проблему радикально - попросту убила любовника, а труп утопила в заливе.

С тех пор прошло пять лет. У Азусы и ее мужа Отаро вроде бы все было благополучно. Мир, согласие, подрастающая дочка, дом в тихом пригороде в наследство - казалось бы чего еще желать?

Но не все так просто в этой дораме.

Тихий пригород похож на городок Степфорд, а местами - на Крауч-энд. Население, на первый взгляд милое и простое, постепенно оказывается все сплошь со странностями. Азусе постоянно кажется, что кто-то следит за ней и даже в собственном доме она не чувствует себя в безопасности. В довершение всего в соседнем доме живет красавец-мужчина Савамура-сан и он отличается от умершего пять лет назад Шунске только цветом глаз... (с) afina doran


От себя: Конечно в этот триллер добавили морали про семейные ценности, но честное слово, они там не мешают. Атмосфера выдержана прекрасно, а Китамура прямо-таки завораживает своей игрой.
Кроме того я очень люблю Натсукаву Ю - это актриса старой школы, весьма вхарактерная и просто приятная.


Скринсшоты:




Состав рабочей группы:
Координатор/переводчик/редактор: afina doran
Переводчик/редактор: Shellise
Тайминг: Tei
QC: afina doran

Японские субтитры найдены на Драма-Вики, никто не признался в правообладании)
Ансаб и разрешение на его использование предоставлены Shizz

Скачать видео с нашими субтитрами - здесь
Скачать видео без наших субтитров - здесь
Скачать наши субтитры без видео - здесь

@темы: Japan, drama, subs

23:11 

[J-drama] Bloody Monday 2 / Кровавый понедельник 2 [09]

Freesia69
Bloody Monday season 2



Страна: Япония
Название: Кровавый понедельник 2
Жанр: Детектив
Режиссер: Hirano Shunichi
Начало показа: 23 января 2010
Количество серий: 9


В ролях:
Миура Харума – Такаги Фуджимару
Кавашима Умика – Такаги Харука
Сато Такеру – Куджо Отоя
Наримия Хироки - Джей
Кичисе Мичико – Орихара Майя
Такашима Масахиро – Хогивара Наотаро
Йошизава Хисаши – Киришима Горо
и др.


Описание:
Прошло два года с первого Кровавого понедельника. Оставшиеся в живых живут почти нормальной жизнью. Пока не наступает новый кровавый закат. Что на сей раз придется сделать и чем пожертвовать Фуджимару и его друзьям, чтобы остановить катастрофу?
Первая жертва уже определена.
Кто следующий?
И так ли быстры теперь крылья Фалькона или он отказался от хакерства?


Состав рабочей группы:
Координатор/переводчик: Shellise
Тайминг/QC: afina doran


Проект закончен! Доброе утро, Фалькон...

Скачать субтитры: вы сомневались где?!
Скачать видео и наши субтитры торрентик

@темы: Japan, drama, subs

23:10 

lock Доступ к записи ограничен

Freesia69
Тема в разработке;)

URL
23:09 

東京DOGS / Tokyo DOGS ~ Saiaku de Saikou no Partner ~ Комплит!

Freesia69
Токийские Псы / Tokyo DOGS ~ Saiaku de Saikou no Partner ~


Жанр: Детектив
Режиссеры: Narita Takeshi, Ishii Yusuke
Начало показа: 19 октября 2009
Количество серий: ~12 по 45 минут~
Theme song: Futatsu no Kuchibiru – EXILE


В ролях:

Огури Шун - Такакура Со
Мицушима Хиро - Кудо Маро
Юрико Юшитака - Матсунада Юки
Миура Томоказу - Отомо Козо
Катсуджи Рё - Хорикава Кеичи
Азума Микихиса - Машико Реиджи
Шига Котаро - Сузуки Митсуо
и др.

Описание:
Шун будет играть сурового, хладнокровного, дисциплинированного мужчину-совершенство, который в раннем детстве стал свидетелем убийства своего отца и соответственно поклялся стать ну очень крутым полицейским, практически Робокопом, только без железа.
Он вырос и, следуя клятве, стал полицейским в славном городе Нью-Йорке. Однажды он перебирается в Токио для совместного расследования с японской полицией и ему приходиться объединиться с детективом из Специального отдела расследований, которого играет Хирочко.

В противовес мужчине-мечте, герой Мицушимы, в прошлом криминальный элемент, достаточно горячий и несдержанный, зато, как обещают, очень стильно выглядит и сразу производит впечатление (так и вижу))) Естественно его методы расследования, способы, интересы, манеры, да и сама личность диаметрально противоположны суровому Огури с нордическим характером. Однако же им приходится работать вместе. Ой, что будет, что будет...)))
Юрико же Юшитака играет некую таинственную леди, которая многое может рассказать по делу, но вот беда - у нее частичная потеря памяти. А вы думали, в сказку попали?))) К тому же ее отношения с двумя прекрасными мужчинами тоже обещают быть интересными. Сдается мне, нас ждет красивый любовный треугольник))) (с) afina doran


Обойма! :guns: :buh: :guns: Пока другие говорят красивые слова и спасают мир, мы работаем)))
Ну что, господамы, стреляем одиночными... но разрывными) Ибо этот идиотизм в своем роде прекрасен.
Шун - великолепен, Хирочко - макакер (извини, дорогой, но с таким лицом только бананы отбирать у собратьев)
А вообще, оно того стоит!

Перевод: Shellise
Тайминг, редакция: afina doran

Скачать субтитры: ну конечно же здесь :soton:

Торрентик: туточки

@темы: Japan, drama, subs

23:04 

Антик

Shellise
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side

Английское название: Antique
Оригинальное название: 앤티크 - 서양골동 양과자점 / Еntikeu Seoyanggoldong Yanggwajajeom
Альтернативное название: Antique Bakery, Antique Cakeshop
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия
Продолжительность: 109 минут
Режиссер: Мин Гю-Дон (민규동 / Min Gyu-Dong)
Производство: Soo Film

В ролях:
Joo Ji-Hoon – Princess Hours (궁 - 2006), Devil (마왕 - 2007);
Kim Jae-Wook – Coffee Prince (커피 프린스 1호점 - 2007);
Yoo Ah-In– Boys of Tomorrow (우리에게 내일은 없다 - 2006), Mighty Chil-Woo (최강칠우 - 2008);
Choi Ji-Ho – Time Between Dog and Wolf (개와 늑대의 시간 - 2007);
Andy Gillet – Romance of Astree and Celadon (Amours d'Astrée et de Céladon, Les - 2007).

Само собой разумеется, что если речь пойдет о кондитерской, то все и начинается с торта...
Брошенного в лицо…
Судьба очень смешливая дамочка, а потому под одной крышей соберутся: чертовски привлекательный гей, против которого не может устоять ни один мужчина любого вида ориентации, по совместительству гениальный кондитер; собственно единственное исключение из его правил, жестоко отказавший ему парень – ака хозяин заведения; экс-боксер с трудной судьбой и неумолимой страстью к сладкому; и «хозяйская экономка» с аршинными плечами. И все со своими «секретными ящичками», тараканчиками и проблемками…
Вот такой составчик работает в кондитерской «Антик», которая открыта до глубокой ночи и продает самые вкусные торты и пирожные во всей округе… а может и стране.
На вид все очень просто и красиво… но. Куда же мы без «но». Что-то уж больно подозрительно допоздна работает милая кондитерская…

Добро пожаловать в «Антик».
Наслаждайтесь…

Видео качать тут:
читать дальше

Или тут:
читать дальше

РУССКИЕ СУБТИТРЫ лежат здесь:
читать дальше

Видео с рус. субтитрами обнимаются тут:rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1662201
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ЭТИ СУБТИТРЫ ОН-ЛАЙН!

@темы: subs, movie, Korea

23:04 

lock Доступ к записи ограничен

Freesia69
Тема в разработке;)

URL
23:02 

[J-drama] MR. BRAIN / Мистер Мозг [08]

Shellise
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
MR. BRAIN / Мистер Мозг




Жанр: Комедия, детектив
Дата выхода: 23 мая 2009
Количество серий: 8
Theme song: JUMP - Van Halen

Каст:
Кимура Такуя - Тсукумо Рюске
Аясе Харука - Юри Казуне
Мицушима Хиро - Хаяшида Тораноске
Хиразуми Сей - Фунаки Джунпей
Кагава Терюки - Танбара Томоми
и др.

Описание:
Знаете что бывает, если на красавчика-хоста с добрым сердцем, упадет куча ржавого железа, устроив ему сотрясение мозга (которым он все равно практически не пользовался)))?
А получится из этого крайне эксцентричный, но очень умный красавчик-нейролог (а вы что думали, внешность-то никуда не делась)))
Тсукумо Рюске (канджи 9, 10, 9 и убираете "но" из имени Акутогавы Рюноске))) стал нейрологом после того, как операция на мозг полностью изменила его восприятие окружающей вселенной. (Он научился им пользоваться, да еще как! Лучше, чем прочие)) Теперь он работает в Национальном Научно-исследовательском институте криминалистики (подразделение Национального японского КГБ))) и всякий раз, когда что-то / кто-то его заинтересовывает (например, ходит с таинственным видом по коридору, ухмыляется в радиусе действия бомбы или лопает человеческое мясо))) он тут же начинает собственное расследование. И никогда не отступает, уверенно преследуя преступника (я думаю, привычка еще с хосто-времен))) (с) afina doran

Личные впечатления после трех серий:
Прекрасный дурдом, Кимура восхитителен даже общипанным блондином, Гакт привел в восторг - он просто создан для таких ролей, Каме тих, мил и приличен, Харука прелесть, из Хирочки детектив как из меня балерина, Кагава очень харизматичен)

Скринсшоты:
читать дальше

Состав рабочей группы:
Координатор/переводчик: afina doran
Переводчик: Shellise
Консультант-переводчик/редактор: mykelty

Английские субтитры предоставлены коллегами GiriGiri
Разрешение на перевод получено, как всегда)

Скачать без наших субтитров
Скачать с нашими субтитрами 1
Скачать с нашими субтитрами 2
Скачать субтитры

@темы: subs, drama, Japan

22:56 

[J-drama] RHplus [13]

Freesia69
Резус-фактор положительный / RHplus



Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: фантастика, хоррор, экшн
Продолжительность: 13 серий
В ролях:
Miura Yuu - Nogami Makoto
Tochihara Rakuto - Seto Ageha
Ojima Naoya - Tamura Masakazu
Takano Hassei - Kiyoi
Tomatsu Haruka - Misaki Ami
Fujita Rei - Konoe Haruka
Miyagi Kentaro - Michitaka
Murakami Kohei - Nogami's father

Описание:
Сюжет прост, как морковка - живут в поместье с пафосным названием "Манор Вековечной Луны" четверо простых японских вампиров. Самый старший за главу семейства, готовит, хозяйством занимается, за детьми смотрит. Второй студент - вечно в борьбе за титул самого популярного парня университета с другим вампирчиком. (Ну, у них вообще антиресные отношения, если разобраться... То, что называют от ненависти до любви один шаг))) И два школьника. Оба чуточку влюблены в старшего и чуточку друг в друга, но закатайте губу обратно - это только если шоненай))))
Впрочем, один из школьников к семейке приблудился. У него судьба очень трудная была - деревянные игрушки, скользкий подоконник, ранняя инициация и т д. Потому он слегка отмороженный и склонный к истерикам, но весьма милый.
Школьные подружки, мечтающие о бессмертии, охотники на вампиров, которых надо избегать, дикие вампиры, которых надо отлавливать и тд и тп. Обычная жизнь обычных вампиров) (c) afina doran


Перевод на английский: TimeLesSub

Состав рабочей группы:
Координатор проекта: afina doran
Перевод с английского: afina doran, Odango
Тайминг: afina doran

01-13

Скачать: хардсаб и рав можно на аддиктсах
Скачать русские субтитры: тут

@темы: Japan, drama, subs

22:49 

lock Доступ к записи ограничен

Freesia69
Тема в разработке ;)

URL

FREEsia - free fansub team

главная