Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Shellise (список заголовков)
23:14 

[J-movie] Таджомару / Tajomaru

Shellise
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side


Страна: Япония
Год: 2009
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 02:11
Режиссёр: Хироюки Накано

Каст:
*Огури Шун - Наомитсу Хатакеяма
*Юки Шибамото - Ако
*Кей Танака - Сакурамару
*Кёске Ябе - Мичикане
*Хироюке Икеючи - Нобутсуна Хатакеяма
*Хироки Матсуката - Таджомару
и другие.

Описание.
Второй сын благородного и знатного семейства Хатакеяма, по имени Наомитсу не рассчитывал на блестящее будущее. Да и вообще был готов все бросить ради того, чтобы быть со своей возлюбленной - Ако-химе. Но его старший брат и наследник, мечтая получить золото клана, собирается насильно взять Ако в жены. Наомитсу бежит с возлюбленной и прячется в лесу. Правда, сама девица,как выясняется, далеко не благодарна ему за подобное решение... А еще и обстоятельства сложились не самые благоприятные. После того, как Наомитсу остается один против всего мира, он становится другим человеком - войном и разбойником Таджомару. Благородным, в отличии от своих предшественников.

Интересные факты:
Фильм снят по рассказу Акутогавы Рюноске "В роще" и является чем-то вроде римейка старого фильма Акиры Куросавы "Расемон", снятого по тому же рассказу.

Состав рабочей группы:
Координатор: afina doran
Перевод: Shellise
QS: afina doran

Текущее состояние проекта:
Завершен.

Скачать видео
CD1
CD2
(к)редит Пинку
и субтитры
тут

@темы: subs, movie, Japan

23:04 

Антик

Shellise
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side

Английское название: Antique
Оригинальное название: 앤티크 - 서양골동 양과자점 / Еntikeu Seoyanggoldong Yanggwajajeom
Альтернативное название: Antique Bakery, Antique Cakeshop
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия
Продолжительность: 109 минут
Режиссер: Мин Гю-Дон (민규동 / Min Gyu-Dong)
Производство: Soo Film

В ролях:
Joo Ji-Hoon – Princess Hours (궁 - 2006), Devil (마왕 - 2007);
Kim Jae-Wook – Coffee Prince (커피 프린스 1호점 - 2007);
Yoo Ah-In– Boys of Tomorrow (우리에게 내일은 없다 - 2006), Mighty Chil-Woo (최강칠우 - 2008);
Choi Ji-Ho – Time Between Dog and Wolf (개와 늑대의 시간 - 2007);
Andy Gillet – Romance of Astree and Celadon (Amours d'Astrée et de Céladon, Les - 2007).

Само собой разумеется, что если речь пойдет о кондитерской, то все и начинается с торта...
Брошенного в лицо…
Судьба очень смешливая дамочка, а потому под одной крышей соберутся: чертовски привлекательный гей, против которого не может устоять ни один мужчина любого вида ориентации, по совместительству гениальный кондитер; собственно единственное исключение из его правил, жестоко отказавший ему парень – ака хозяин заведения; экс-боксер с трудной судьбой и неумолимой страстью к сладкому; и «хозяйская экономка» с аршинными плечами. И все со своими «секретными ящичками», тараканчиками и проблемками…
Вот такой составчик работает в кондитерской «Антик», которая открыта до глубокой ночи и продает самые вкусные торты и пирожные во всей округе… а может и стране.
На вид все очень просто и красиво… но. Куда же мы без «но». Что-то уж больно подозрительно допоздна работает милая кондитерская…

Добро пожаловать в «Антик».
Наслаждайтесь…

Видео качать тут:
читать дальше

Или тут:
читать дальше

РУССКИЕ СУБТИТРЫ лежат здесь:
читать дальше

Видео с рус. субтитрами обнимаются тут:rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1662201
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ЭТИ СУБТИТРЫ ОН-ЛАЙН!

@темы: subs, movie, Korea

23:02 

[J-drama] MR. BRAIN / Мистер Мозг [08]

Shellise
Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
MR. BRAIN / Мистер Мозг




Жанр: Комедия, детектив
Дата выхода: 23 мая 2009
Количество серий: 8
Theme song: JUMP - Van Halen

Каст:
Кимура Такуя - Тсукумо Рюске
Аясе Харука - Юри Казуне
Мицушима Хиро - Хаяшида Тораноске
Хиразуми Сей - Фунаки Джунпей
Кагава Терюки - Танбара Томоми
и др.

Описание:
Знаете что бывает, если на красавчика-хоста с добрым сердцем, упадет куча ржавого железа, устроив ему сотрясение мозга (которым он все равно практически не пользовался)))?
А получится из этого крайне эксцентричный, но очень умный красавчик-нейролог (а вы что думали, внешность-то никуда не делась)))
Тсукумо Рюске (канджи 9, 10, 9 и убираете "но" из имени Акутогавы Рюноске))) стал нейрологом после того, как операция на мозг полностью изменила его восприятие окружающей вселенной. (Он научился им пользоваться, да еще как! Лучше, чем прочие)) Теперь он работает в Национальном Научно-исследовательском институте криминалистики (подразделение Национального японского КГБ))) и всякий раз, когда что-то / кто-то его заинтересовывает (например, ходит с таинственным видом по коридору, ухмыляется в радиусе действия бомбы или лопает человеческое мясо))) он тут же начинает собственное расследование. И никогда не отступает, уверенно преследуя преступника (я думаю, привычка еще с хосто-времен))) (с) afina doran

Личные впечатления после трех серий:
Прекрасный дурдом, Кимура восхитителен даже общипанным блондином, Гакт привел в восторг - он просто создан для таких ролей, Каме тих, мил и приличен, Харука прелесть, из Хирочки детектив как из меня балерина, Кагава очень харизматичен)

Скринсшоты:
читать дальше

Состав рабочей группы:
Координатор/переводчик: afina doran
Переводчик: Shellise
Консультант-переводчик/редактор: mykelty

Английские субтитры предоставлены коллегами GiriGiri
Разрешение на перевод получено, как всегда)

Скачать без наших субтитров
Скачать с нашими субтитрами 1
Скачать с нашими субтитрами 2
Скачать субтитры

@темы: subs, drama, Japan

FREEsia - free fansub team

главная