23:17 

[J-drama] Tokyo Ghost Trip / Токийское призрачное путешествие [13]

Freesia69
Tokyo Ghost Trip / Токийское призрачное путешествие



Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Мистика, сверхъестественное
Продолжительность: 13 серий по ~ 25 минут
В ролях:
Juri - Инуи Сетсу
Yagami Ren - Инуи Соува
Kotani Yoshikazu - Инуи Комьо
Takiguchi Yukihiro - Инуи Рюи
Baba Ryoma - Китано Исузу
Kiriyama Renn - Инуи Кай
Shindo Gaku - Жнец

Описание:

Дорама снята по манге Tokyo Ghost Trip. Братьям Сетсу и Соува из семьи Инуи (в которой все шаманы-итако) перед самым окончанием школы очень повезло - глава их семейства неожиданно исчез в неизвестном направлении. Пришлось брать на себя фамильный бизнес, состоящий в общении с духами. Их старший брат Кай - священник, изучавший за границей искусство экзорцизма, берется им помогать.
Супернатуралы по-японски))))


Состав рабочей группы:
Координатор проекта: afina doran
Перевод: chemical werewolf, stuffed_toy, afina doran
Бета: mykelty, Shellise
QC: afina doran, mykelty
Таймингер: afina doran
Спасибо ~ali4ka~ за ретайминг первого эпизода!

Текущее состояние проекта:
Перевод завершен!

Если заметите косяки со временем - отмечайтесь. Я вроде смотрела, все нормально, но мало ли.

За английские субтитры благодарим команду DoReMii

Скачать наши субтитры - ЗДЕСЬ
Скачать видео с нашими субтитрами - Rutracker

Скачать видео без наших субтитров - D-Addicts

@темы: Japan, drama, subs

URL
   

FREEsia - free fansub team

главная